Welcome to Info Polonia-Italia
I am a linguist by education and I have been working as a Polish-Italian and Italian – Polish freelance translator and interpreter since I graduated from the Polish Department at the Jagiellonian University in Krakow (MA in Polish).
I was appointed as a Certified Translator at the Regional Court in Rome [CTU] and I am registered on the List of Translators at the Institute for Foreign Trade [ICE].
I am able to provide high quality Polish-Italian and Italian-Polish translating and interpreting services. I cooperate with proofreaders who are native speakers of Polish or Italian and with experts in the fields in which I specialize in order to provide my clients a high quality of work. I have experience in written translation as well as simultaneous and consecutive interpretation.
In my translation work I guarantee experience, lexical and phraseological coherence and confidentiality.
I always deliver high quality services, which are fast and tailored to customer special requirements.
Cooperating with Italian legal company I can provide legal help and support for individuals and companies.


